“A Culpa é do Fidel!”
Depois de ter trabalhado ao lado do pai, o consagrado cineasta grego Costa-Gavras, no drama político-religioso “Amém” (2002), Julie Gavras estréia como diretora com o belíssimo e comovente “A Culpa é do Fidel!”, outra história de forte cunho dramático e político, bem ao estilo paterno de filmar. As diferenças, porém, são evidentes: apesar de provocar fortes discussões, ela não pretende criar polêmicas, e sim estimular a reflexão de um modo mais singelo e discreto. Os resultados, no entanto, são igualmente precisos e emocionantes.
Ana de La Mesa é uma garota francesa de apenas 9 anos. Ela leva uma vida tranqüila, entre os amigos da escola e a família bem estruturada. Porém, quando o tio espanhol e comunista é preso e assassinado pela ditadura, a vida da menina vira de cabeça para baixo. A chegada da tia e da prima para morarem com eles é apenas o primeiro sinal de que fortes mudanças estão pro vir. Aos poucos os pais dela irão se interessar pelas situações de repressão ao redor do mundo, a ponto de se envolverem diretamente na conquista do poder de Salvador Allende no Chile. O ano é 1970, e o mundo é um caldeirão prestes a entrar em ebulição.
Tudo isso é acompanhado pelos pequenos olhos de Ana, que precisa aprender a lidar com esta nova realidade: a contrariedade dos avós, o novo e pequeno apartamento, o afastamento do pai, a falta de compreensão das colegas, a imaturidade do irmão menor, a constante troca de babás – o título do filme vem de uma delas, cubana, que afirma que todas estas alterações são “culpa do Fidel”! Assim, acompanhamos pouco a pouco a vida ir se transformando dentro da garota, em sensações que vão da rebeldia à contrariedade, do entendimento à colaboração, da tristeza à sabedoria. E assim como ela, somos profundamente tocados por este novo mundo que surgiu pelo esforço de alguns, saído de uma era de poucas luzes e muitos questionamentos.
A temática de “A Culpa é do Fidel!” não é nova. Afinal, exemplos de filmes que mostram a problemática da ditadura sob uma ótica infantil são vários – desde o chileno “Machuca” (2004) até o brasileiro “O Ano em que meus Pais saíram de Férias” (2006). O que esta produção francesa agrega ao gênero é uma sensibilidade ímpar e irretocáveis méritos técnicos, que vão desde a trilha sonora envolvente, uma montagem inteligente e um roteiro bem trabalhado (baseado no livro de Domitilla Calamai) até a escolha do elenco, encabeçado pela surpreendente Nina Kervel-Bey (a estreante Ana) e que conta ainda com os ótimos Stefano Accorsi (“O Último Beijo”, 2001) e Julie Depardieu (filha de Gerard Depardieu). “A Culpa é do Fidel!” foi selecionado ainda para o Festival de Sundance, nos Estados Unidos, e indicado como Melhor Filme Estrangeiro no Grande Prêmio Brasil de Cinema – mostra evidente de que sua história é universal, e o que é visto na tela tem qualidades suficientes para tocar qualquer um de nós: franceses, chilenos, espanhóis, italianos, americanos e até brasileiros, claro.
La Faute à Fidel!, França/Itália, 2006
De Julie Gavras
Com Nina Kervel-Bey, Stefano Accorsi, Julie Depardieu, Benjamin Feuillet
(nota 8,5)
